英语翻译孩子快要长大了,做父亲的还是没什么作为,昨夜想到这里,失眠睡不着听了一夜的雨(昨晚下雨).想要创业或是另谋好工作,却没胆量也放不开,继续安于现状,却又奈何没什么前途.本人自已翻了一些,请指正和帮忙,最好是三个字三个字,哪果不是三个字也请写出来看看子欲大(这句感觉不太好),父无为,思及此,夜听雨.XXX,XXX,XXX,又奈何.
问题描述:
英语翻译
孩子快要长大了,做父亲的还是没什么作为,昨夜想到这里,失眠睡不着听了一夜的雨(昨晚下雨).想要创业或是另谋好工作,却没胆量也放不开,继续安于现状,却又奈何没什么前途.
本人自已翻了一些,请指正和帮忙,最好是三个字三个字,哪果不是三个字也请写出来看看
子欲大(这句感觉不太好),父无为,思及此,夜听雨.XXX,XXX,XXX,又奈何.
答
夜难眠,子且立.为人父,却无为.夜雨乱,荡人思.思创业,谋新路.却居安,费踌躇.莫奈何,惘前途.