帮忙翻译一下,这句出现在银行协议里的话This Facility Letter sets out the terms and conditions upon which our bank would provide banking facilities to you. You are advised to read and understand the terms and conditions before accepting this Facility letter.先谢了!请不要拿在线翻译的答案进来回答,重点在前一句,而不是只要第二句,谢谢!
问题描述:
帮忙翻译一下,这句出现在银行协议里的话
This Facility Letter sets out the terms and conditions upon which our bank would provide banking facilities to you. You are advised to read and understand the terms and conditions before accepting this Facility letter.
先谢了!
请不要拿在线翻译的答案进来回答,重点在前一句,而不是只要第二句,谢谢!
答
本贷款确认书就我行为您提供的服务列出了各项条款.请您仔细阅读,充分理解后再签署接受函.
upon which 这个定语从句,用正常语序摆顺当了,就容易理解了:
our bank would provide banking facilities to you on these terms and conditions