英语翻译.进来看看I wanna say something ,but how?I always wait for a person,but it's hard.Do you know how dificult it is.Now I will go with no words.Because if I put some miss,I couldn't go,I'll miss.Then I realize there's no balence between dream and now
问题描述:
英语翻译.进来看看
I wanna say something ,but how?I always wait for a person,but it's hard.Do you know how dificult it is.Now I will go with no words.Because if I put some miss,I couldn't go,I'll miss.Then I realize there's no balence between dream and now
答
我想说一些事情,但是怎么说?我一直在等一个人。但是台困难了,你知道有多困难吗?现在我将离开,没有任何的解释,因为如果我放下了这些思念,我将不能离开我将永远思念,然后我意识到梦想与现实是不平衡的
谁写的啊?好绕口哦,还有写错的单词应该是balance不是balence
答
我想说点什么,但是要让我怎么开口呢?我一直等着那个人,但你知道这有多么的苦吗?现在我决定选择静静地离去,因为如果我心中有一丝的想念,我就无法离开了。我也总算意识到梦想与现实的差别
答
我想说点什么,但是该如何开口?我总是在等待某个人,但是这太难了.你知道这有多困难.现在我决定保持沉默.因为如果我有所牵挂,我就不能前行.我会停留下来.然后我认识到,在梦想和现实中间,没有平衡.
LS回答的太精彩了,甘拜下风.
答
我欲言又止,因为我无从谈及。
我终日等候,却无人问津。
你可知这是何等辛酸?
我将默默离去,
如果我有任何牵挂,
我都不能离去,
但我深知,理想与现实永无平衡之点。