英语翻译如题,谁可以把下面这段给我翻译一下?如果我的梦可以绘成一片大海想用我对你的思念造一艘小船再把我的眼泪化成一幅船桨随着海浪慢慢的摇向你的港口我对你的爱 用语言总是无从告白我希望可以和你永远不要分开.
英语翻译
如题,谁可以把下面这段给我翻译一下?
如果我的梦可以绘成一片大海
想用我对你的思念造一艘小船
再把我的眼泪化成一幅船桨
随着海浪慢慢的摇向你的港口
我对你的爱 用语言总是无从告白
我希望可以和你
永远不要分开.
If I can dream of a sea plotted want to use my thoughts of you build a boat then my tears turned into a paddle with the waves slowly roll to your port of my love for you is always the language no confession I hope you can never be separated.
If I can dream of a sea plotted
I want to build a boat for your thoughts
Then my tears into an oar
As the waves roll slowly to the port you
My love for you is always impossible to use the language of confession
I hope you can
Never separated.
给分
If my dream can draw into a sea
Want to use my missing for you made a boat
Then put my tears into a picture of a paddle
With the wave slowly wave to your port
I love you to use language is always don't love me
I hope I can with you
Never separate.