别人跟我说,I am asking for your approval.如果我表示同意,通过,我是该说approval还是approve啊?比如看美剧的时候，一般法庭上或者签证上，如果拒绝的话，直接就是rejection，你们注意到了么？所以这个approval跟approve我就不知道怎么回答了。我英语不差。也差不多每天面对的是外国客户，但是我想要最正宗的。
别人跟我说,I am asking for your approval.如果我表示同意,通过,我是该说approval还是approve啊?
比如看美剧的时候，一般法庭上或者签证上，如果拒绝的话，直接就是rejection，你们注意到了么？所以这个approval跟approve我就不知道怎么回答了。我英语不差。也差不多每天面对的是外国客户，但是我想要最正宗的。
no problem
positive
no objection
sure
approved
可以说 I approve. 或者 It's approved
approval是名词这里不能单独用
只要回答一个字 : Approved. （想必Seek你approval的人都是级别比你低或者同级的吧，这样就可以了，万一需要对上司和客户说，还是You have my approval.好一点）
另外，法庭那个问题，标准应该是这么说：
反对 objection!
反对无效 (objection) overruled/ rejected
反对有效 (objection) sustained
应该说，I have no objection to it.
我的就是正式回答，起码如果是文书往来就是要这么回答的。
奇怪的是
日常普通职场很少有人会这样正式地要求批准
通常到是
Can I ...
May I ...
Is it OK...
Do you mind...
至於I am asking for your approval
简单及得体的回答可以是：
You have it.
It 这里就代表了approval
这里要注意的是避免用I
除非是刻意取得‘威严’
再简单的是
OK.
Ok ,go ahead.
It is approved.
一般随便点的话，就说“I agree”但是你如果是面对客户的话，就用“I approve”，因为这样正式点。但这也要看具体情况，如果人家需要你的具体意见你就不能只说一句“我同意”。
Approval是名词，在这里不会用的，但如果你一定要用，就是“I give you my approval 或 You have my approval”但是这样很生硬。
望采纳，谢谢！