[英翻中]In spite of being one of the most eligible men on campus,Rose had only suspiciously...
问题描述：
[英翻中]In spite of being one of the most eligible men on campus,Rose had only suspiciously...
In spite of being one of the most eligible men on campus,Rose had only suspiciously glared at him when he'd tried to pull a 'Mr.Slick' introduction.
we both fall to the floor.I lock my arms propelling her onto her back
He would see the girl who despite showing otherwise,would still somewhere deep inside hold her own self responsible for her friend's death.
答
propelling不是指推?是，propel 是推。但是如果按照字面翻译，在中文里不是很通顺。