帮忙翻译一个马来西亚地址No 8,Lot5645,taman Progresslorong 23D1B,jalan stampin93350 kuchingSarawak,East Malaysia急

问题描述:

帮忙翻译一个马来西亚地址
No 8,Lot5645,taman Progress
lorong 23D1B,jalan stampin
93350 kuching
Sarawak,East Malaysia

地址不需要翻译!!翻译了就没用了。。
你只要在信封上写着“寄往马来西亚”就可以了。
马来西亚邮差绝大多数都是马来西亚的当地人,你写中文他们看不懂。更何况就算我是华裔,你写了翻译的地址我还是会看不懂的。直接这样写上去就得了。
Maybank是马来亚银行
Taman是花园/小区的意思
Jalan是路的意思。。
以上回答你满意么?

可以翻译!
东马来西亚 沙捞越州 古晋市 93350 (邮编) 石唐槟路 23D1B弄 进步花园 地段5645号 门牌8号.