what are their names?为什么用their ,而不用they呢,能不能帮我详解下区别?please!

问题描述:

what are their names?为什么用their ,而不用they呢,能不能帮我详解下区别?please!

their是物主代词,翻译成“他们的”.they是主格,翻译成“他们”.句中主语是names,而英语中一句话只有一个主语,用they就会变成双主语,不符合英语的语法习惯.所以会用一个可以修饰names的词,由于修饰词后有名词names,所以用名词性物主代词their.