英语翻译翻译:《梁书/儒林列传/范缜传》曰:“子良问曰:‘君不信因果,世间何得有富贵,何得有贱贫?”缜曰:‘人之生譬如一树花,同发一枝,俱开一蒂,随风而堕,自有拂帘幌坠于茵席之上,自有关篱墙落于粪溷之侧.坠茵席者,殿下(子良)是也;落粪溷者,下官(范缜)是也.贵贱虽复殊途,因果竟在何处?’子良不能屈.”

问题描述:

英语翻译
翻译:《梁书/儒林列传/范缜传》曰:“子良问曰:‘君不信因果,世间何得有富贵,何得有贱贫?”缜曰:‘人之生譬如一树花,同发一枝,俱开一蒂,随风而堕,自有拂帘幌坠于茵席之上,自有关篱墙落于粪溷之侧.坠茵席者,殿下(子良)是也;落粪溷者,下官(范缜)是也.贵贱虽复殊途,因果竟在何处?’子良不能屈.”