这个消息是她亲自告诉我的 翻译

问题描述:

这个消息是她亲自告诉我的 翻译

She herself told me about the news .
或者
She told me about the news personally.