养树,得养人术 的教育意义是什么呢?请用现代语言翻译 越多越好

问题描述:

养树,得养人术 的教育意义是什么呢?请用现代语言翻译 越多越好

橐驼我不是能够使树木活得长久而且长得很快,只不过能够顺应树木的天性,来实现其自身的习性罢了.它的天性是舒展它的根部,它的培土要均匀,它的土要用原来的土,给它筑土要紧密.这样做了之后,就不要再去动它,也不必担心它,种好以后离开时不再回头看.栽种时就像对子女一样(细心),栽好后就像丢弃它一样.那么它的天性得到保全并且它的本性能够充分的发展.所以我只不过不妨害它的生长罢了,并不是有能力使它长得高大茂盛;只不过不抑制、减少它结果罢了,也并不是有能力使它果实结得又早又多.别的种树人却不是这样,树根拳曲又换上新土;他培土的时候,不是过紧就是太松.如果有能够和这种做法不同的人,却又太过于溺爱它们了,早晨去看了,晚上又去摸摸,已经离开了,又回头去看看.甚至有人掐破树皮来观察它是死是活,摇动树干来验察土的松与紧,这样就与树木的天性逐渐地一天天地相背离了.虽然说是喜爱它,这实际上是害了它,虽说是担心它,这实际上是仇恨它.
以上是《种树传》中橐驼的养树法与别人的养树法的对比,橐驼更加注重顺其自然,而别人则在人为上花心思.道家主张的无为可谓在橐驼身上得到了最好的体现,这种主观符合客观的思想无论是在育树还是在育人上都应得到很高的重视,不然其结果不但是使树种不好,更且使人育不好.著名的伤仲永是多大的不幸,而现代人的填鸭式的教育方法无疑也是“曰爱之,实害之;曰忧之,实仇之”,这种以主观为主不顾客观的方法实际上已接近于揠苗,其后果不言而喻.故而柳宗元先生在一千多年前写下的这篇闪着无限光辉的文章,在当今人人渴望接受良好教育的社会更应该闪耀出无比眩目的光茫,以让那些崇尚主观不顾客观者彻底无所作为!