all courts lead to the court of appeal 求助〜如何理解这里
问题描述:
all courts lead to the court of appeal 求助〜如何理解这里
all courts lead to the court of appeal
求助〜如何理解这里lead to 的意思?
答
这句话与All roads lead to Rome.(条条道路通罗马.)一模一样.
但All courts lead to the court of appeal.中,lead to译为“指向、导向、带向”较为适宜.所有的法院都通向/导向上诉法院.Thanks