无志之人常立志,有志之人立长志知道 英语怎么讲
问题描述:
无志之人常立志,有志之人立长志知道 英语怎么讲
想知道
答
Those without will often make resolutions whilst those with will make long-term resolutions.
大意吧.其实不算很好.中文巧妙地利用了“常”和“长”的谐音,这在英文里很难表达出来.