请问这样翻译有没有语法和语义的错误中文：此曲只应天上有,人间能得几回闻.翻译：The song belongs to the heaven, mortals can only hear it occasionally.此外,还有没有更优美一点的翻译?多谢!

分类: 作业答案 • 2022-04-24 15:07:27

问题描述：

请问这样翻译有没有语法和语义的错误
中文：此曲只应天上有,人间能得几回闻.
翻译：The song belongs to the heaven, mortals can only hear it occasionally.
此外,还有没有更优美一点的翻译?
多谢!

答