Ces't La vie和C'est La vie?

问题描述:

Ces't La vie和C'est La vie?
这个词的这2种用法有什么区别.
怎么看到这词有这两种版本- -!

应该是 C'est la vie.Ce是“这”的意思,est是“是”的意思,C'est 是 Ce est的缩写,la vie 是“生活”的意思.
这句话是意思是“这就是生活”,是法国人的口头禅~