Here are three apples at desk.There are three apples at desk.请问这两句是不是只有在中文上有区别呢,其他还有什么区别吗?谢谢,最好有例句~~如果用地道点的表达方式,用那种句型比较好呢?
问题描述:
Here are three apples at desk.
There are three apples at desk.
请问这两句是不是只有在中文上有区别呢,其他还有什么区别吗?
谢谢,最好有例句~~
如果用地道点的表达方式,用那种句型比较好呢?
答
Here 和 There 的区别 相当于
这里 和 那里
一般情况都能用There
Here一般用在你在那个东西旁边的时候
答
Here are three apples at desk。
这个句子实际上是倒装,书面语序是Three apples are here at desk.
There are three apples at desk.
这个句子用的是There be句型表示有……。
没什么区别,但是我个人更倾向于用前面的那个句型。因为我在国外的时候,经常用这样非常口语化的句子和人说话,而且听起来也很舒服。其实说习惯了,什么都是一样的
答
没什么区别,用there be 句型更好些。
主意一点,at用于具体的某个位置,用on更好些。
答
这里和那里的区别,桌子的位置不一样.
答
通常用 there are three apples at the desk.
here are three apples for you.
答
Here are three apples at desk.
通常没有这种表达法,好像中国式英语。