帮我分析一个句子：antumn brings with it harvest time..详细提问见下：怎么不是“antumn brings harvest time ”就行了?又with 又it的.为什么这样的?
问题描述：
帮我分析一个句子：antumn brings with it harvest time..详细提问见下：
怎么不是“antumn brings harvest time ”就行了?
又with 又it的.为什么这样的?
答
表示伴随行为吧。。。。。
答
这个句子还带省略的 it后省了s 就像you nice 这样的省略
至于为什么要with 又要it 外国人喜欢这样写吧 为了好看~ 就像古文里 ~~~~~乎 ~~~~~~焉
答
autumn brings with it harvest time和autumn brings harvest time所表达的意思本来就不同
前者的重点在autumn,而后者的重点在harvest time
或许前句换成autumn brings harvest time with it,更方便你理解吧