France is quite an expensive place一句中,为什么quite要用在an前面?这样翻译起来成了“法国是相当的一个昂贵的地方”了,为什么不写成is an quite……?有什么语法现象?

问题描述:

France is quite an expensive place一句中,为什么quite要用在an前面?
这样翻译起来成了“法国是相当的一个昂贵的地方”了,为什么不写成is an quite……?有什么语法现象?