Roy drove his bus into the back of it.怎么翻译,每个词组的意思?
问题描述:
Roy drove his bus into the back of it.怎么翻译,每个词组的意思?
答
Roy 的车撞上了it (不知道代替的是什么,是另外一辆车吗?)的尾部。也就是说,Roy 的车追尾了。
drive one's car into something 开车撞上某样东西。例如:I drove my car into a tree.
答
你不给出上下文,那个it不知道是什么,准确意思很难翻出啊
答
Roy -- 人名
drove his bus -- 驾驶他的公共汽车
into the back of it -- 到达了后面(这里没有明确的it,如果有就是XX的后面)
全句:Roy驾驶他的公共汽车到达了后面.