帮忙将荷兰语翻译成中文

问题描述:

帮忙将荷兰语翻译成中文
de Rechtspraak
Rechtbank
Groningen
A P O S T I L L E
(convention de la Haye du 5 Octobre 1961)
1. Land:NEDERLAND
Deze openbare akte
2. is ondertekend door J.van Dijk-Ottens
3. handelende in de hoedanigheid van KS/Diploma-erkenning&Legalisatie
4. is voorzien van het zegel van het Ministerie van Onderwijs,Cultuur en Wetenschappen

VOOR ECHT VERKLAARD
5.te GRONINGEN6. de 25 juli 2007
7.door de griffier van de rechtbank te Groningen
8. onder nummer 05/1589
9. stempel 10. ondertekening:A.M.Veenings

司法机构
法院
groningen(地名)
旁注
(公约日拉艾杜1961年10月5)
1.城市:荷兰
这次公开的文件
2.是J.van dijk-ottens的签字么
3.堪萨斯州/文凭识别与法制代理的能力
4.是为了教育部的邮票,文化和科学么
身份验证
5.到GRONINGEN
6.2007-07-25
7.由在Groningen的法院书记官长
8.在05/1589号
9.邮票
10.签字:A.M.Veenings
这个是我自己翻译的