德语中表达“开车去上班”是zur Arbeit fahren还是zu die Arbeit fahren

问题描述:

德语中表达“开车去上班”是zur Arbeit fahren还是zu die Arbeit fahren
如题,还请把选择的理由以及语法说一下,
我认为是zu die Arbeit fahren,我的理由是:去工作属于动态,根据静三动四,应该是zu die~,但是看到很多人用的都是zur Arbeit fahren,有点迷糊了.

是这样的,所谓“静三动四”是对于一些后面既可以加三格也可以加四格的介词而言的.而zu后面只能支配第三格.这里(表示运动的目标)去,往,向:zur Bank,Post,Arbeit gehen.去银行,邮局,上班