七年级下册全部古诗 送杜少府之任蜀州 登幽州台歌 送元二使安西 等诗的原诗及赏析共7首

问题描述:

七年级下册全部古诗 送杜少府之任蜀州 登幽州台歌 送元二使安西 等诗的原诗及赏析共7首

  《送杜少府之任蜀州》
  【唐】王勃
  城阙辅三秦,风烟望五津.
  与君离别意,同是宦游人.
  海内存知己,天涯若比邻.
  无为在歧路,儿女共沾巾.
  赏析:
  此诗一洗往昔送别诗中悲苦缠绵之态,体现出高远的志趣和旷达的胸怀.“海内存知己,天涯若比邻.”两句,成为远隔千山万水的朋友之间表达深厚情谊的不朽名句.
  译文:三秦护卫着巍峨的长安,你要奔赴的蜀地,却是一片风烟迷茫.离别时,不由得生出无限的感慨,你我都是远离故土,在仕途上奔走的游子.人世间只要是志同道合的朋友,即使远在天涯,也似在身边.不要在分手时徘徊忧伤,像多情的儿女一样,任泪水打湿衣裳.
  登幽州台
  前不见古人,
  后不见来者.
  念天地之悠悠,
  独怆然而涕下.
  赏析:
  这首诗以慷慨悲凉的调子,表现了诗人失意的境遇和寂寞苦闷的情怀.这种悲哀常常为旧社会许多怀才不遇的人士所共有,因而获得广泛的共鸣.
  译文:回头看看哪有古代贤明君主的踪影,放眼望去也不见一个礼贤下士的君主,我真是生不逢时啊.想到天悠悠而高远、地悠悠而广袤的天地之间,我独自忧伤啊,让人禁不住泪流满面沾湿了衣襟!
  送元二使安西
  唐·王维
  渭城朝雨浥轻尘,
  客舍青青柳色新.
  劝君更尽一杯酒,
  西出阳关无故人.
  赏析:诗的前两句写的是送别时的节物风光,描绘了平平常常的景色,却充满诗情画意.三四句表达了对友人一篇深挚的情谊.
  译文:我送元二出使去安西,清晨的细雨打湿了渭城的浮尘,青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗.请元二再饮一杯离别的酒,向西走出了阳关,就可能再也碰不到认识的人了.