看到周围朋友都在看红楼梦这本书,但是书店里红楼梦的版本是文言文类型的,我不懂问言文,但是自己又很想看懂我想看文言文版本红楼梦,有什么办法可以让我看懂文言文版本的红楼梦书籍吗,需要什么工具书吗,如果需要的话能具体说需要哪些工具书配合一起看吗,还有什么好的方法可以看懂文言文版本的吗,
问题描述：
看到周围朋友都在看红楼梦这本书,但是书店里红楼梦的版本是文言文类型的,我不懂问言文,但是自己又很想看懂
我想看文言文版本红楼梦,有什么办法可以让我看懂文言文版本的红楼梦书籍吗,需要什么工具书吗,如果需要的话能具体说需要哪些工具书配合一起看吗,还有什么好的方法可以看懂文言文版本的吗,
答
首先,红楼梦不是文言文,是古白话,其次阁下如果打算看现代文翻译版本的,书店也有,给少年儿童看的带拼音的,都有,文学名著普及版.自己找不到,找店员问一下就可以了