根据题目说明写一封催证函,要求用英文书写假设你是南京德创伟业进出口有限公司(Nanjing Dechuangweiye Import & Export Co.,Ltd)的业务员Cathy Lee,加拿大Carters Trading Company,LLC的Joe Brown先生向你公司签返了编号为CTC5682的销售合同,但信用证迟迟未到,由于工厂的生产计划近两个月都排得很满,因此请你给Joe Brown先生去函催证,以免延误装运.写信时间为2009年10月28日.
问题描述:
根据题目说明写一封催证函,要求用英文书写
假设你是南京德创伟业进出口有限公司(Nanjing Dechuangweiye Import & Export Co.,Ltd)的业务员Cathy Lee,加拿大Carters Trading Company,LLC的Joe Brown先生向你公司签返了编号为CTC5682的销售合同,但信用证迟迟未到,由于工厂的生产计划近两个月都排得很满,因此请你给Joe Brown先生去函催证,以免延误装运.写信时间为2009年10月28日.
答
Oct. 28, 2009
Dear Joe Brown,
We are in receipt of your returning signed Sales Confirmation No. CTC5682.
However, we regret to inform you that we did not receive your L/C concerning the above contract till today. Our production plan will be tightly arranged nearly two months. To ensure punctual shipment, the early arrival of your L/C will be highly appreciated.
Yours faithfully,
Nanjing Dechuangweiye Import & Export Co., Ltd
Cathy Lee