GRE 句子分析A propensity toward literary realism is a less interesting novelistic impulse than is an interest in the occult and the strange
GRE 句子分析
A propensity toward literary realism is a less interesting novelistic impulse than is an interest in the occult and the strange
A propensity toward literary realism is a less interesting novelistic impulse than (is an interest in the occult and the strange)
译文(非机器):对文学现实主义的倾向,相对于对神秘和怪异之物的兴趣,是一个不那么令人感兴趣的文学创作冲动。
句子分析:
这个句子是than引导的比较状语从句。
主语 propensity(倾向)
toward literary realism
放在名词后面,是定语,修饰名词propensity。
is:系动词
impulse:是名词做表语。
一、浅层分析
主语部分:A propensity toward literary realism 文学现实主义的倾向
并列系表谓语(than 视作并列连词)
—is a lessinteresting novelistic impulse 是一种较缺乏兴趣的小说冲动
— is aninterestin the occult and the strange(与它)是神秘学和怪异学中的一种兴趣(相比)
二、深层分析
主语部分:A propensity toward literary realism
【核心名词】A propensity
【后置定语】toward literary realism
谓语部分:is a less interesting novelistic impulse
【系动词】is
【表语】a less interesting novelistic impulse
比较状语从句:than is an interest in the occult and the strange(省略上文出现过的主语)
【主语】省略(承前文a propensity toward literaryrealism)
【系动词】is
【表语】an interest in the occult and thestrange
如果想全面分析句子结构,请参考楼下答案.如果想通过分析达到理解句子意义,可以听我简单地从头捋一遍:1、从开头即可看出整个句子的框架是:“一个朝着文学现实主义的倾向是.”2、这个倾向是什么呢?是a less interest...