英语 ADJ...times + as +adj(原级) + as half as +adj(原级) + as as + adj(原级) + as possible用法 列句
问题描述:
英语 ADJ
...times + as +adj(原级) + as
half as +adj(原级) + as
as + adj(原级) + as possible
用法 列句
答
This room is 3 times as big as that one.
这房间是那间的3倍。
This room is half as big as that one.
这房间只有那间的一半大。
You should run as fast as possible.
你应该尽可能的跑快。
答
〕“倍数”句型翻译有三种方式.(1)“倍数(百分数)+形容词比较级+than+比较对象”,译作“增加……倍”或“是……的‘倍数+1’倍”;(2)“倍数(百分数)+as+形容词原级+as+被比较对象”,译作“是……的多少倍”;(3)“倍数+the+名词+of+被比较对象”,其中常用的名词有size,length,width,depth等,也译作“是……的多少倍”.如“你们的操场比我们的操场大四倍(是我们操场的五倍大)”可分别译作:
(1)Your playground is four times larger than ours.
(2)Your playground is five times as large as ours.
(3)Your playground is five times the size of ours.