What's the chinese for the following sentens:⒈It's never too late to mend.⒉Many heads are better than one.⒊Doing is better than saying.⒋Two heads are better than one.⒌More haste,less sped.
问题描述:
What's the chinese for the following sentens:
⒈It's never too late to mend.
⒉Many heads are better than one.
⒊Doing is better than saying.
⒋Two heads are better than one.
⒌More haste,less sped.
答
1.mend:修补 整句译为“亡羊补牢,为时不晚”
2.三个臭皮匠赛过诸葛亮
3.行胜于言
4.三个臭皮匠赛过诸葛亮 的又一说法
5.欲速则不达
答
1·亡羊补牢,为时未晚
2·众人拾柴火焰高
3·事实胜于雄辩
4·这跟第二个异曲同工吧
5·欲速则不达
答
1,亡羊补牢,为时不晚
2,三个臭皮匠,顶个诸葛亮.
3,与其挂在嘴上,不如落实在行动上.行胜于言
4.一人不及二人智; 三个臭皮匠,胜个过一个诸葛亮.人多智广
5.欲速则不达