介绍车子时说,“It's in A-1 condition.A-1何解?
问题描述:
介绍车子时说,“It's in A-1 condition.A-1何解?
答
我觉得应该是等级的意思,代表着车况或车子配置的级别
答
It's in A-1 condition
它在A-1条件
A-1是车况 等级
答
A1 condition就是说车子目前处于最好的状态,这个起源于最初的海上保险,当初船舶在上保险前,都要经过严格的项目检查,如果各项都合格,就可以被记录在一张表单上(A list),证明此船处于很好的形态,可以上保险.之后演化为一个常用的描述用语,用来形容物或人是在一个非常好的状态下.