请问这句英语是什么意思,有没有错误.谢谢Due to the ban set by our government on importing eggs, our company has failed to pick up the goods. Through negotiation, we have reached an agreement on the reimbursement (to China) of the goods.
问题描述:
请问这句英语是什么意思,有没有错误.谢谢
Due to the ban set by our government on importing eggs, our company has failed to pick up the goods. Through negotiation, we have reached an agreement on the reimbursement (to China) of the goods.
答
对的~~
由于我国*对进口禽蛋的禁令,本公司未能接受货物。通过协商,我们已就向中国方面退款事宜达成一致。
答
没错误呀
由于我国的*在进口禽蛋方面有禁令, 我公司实在无法提货.
经过协商以后, 我们就该批货物(向中国方面)的退款方面达成了协议.
答
这句话没错误,翻译如下
由于我国*在进口禽蛋方面的禁令,我公司无法提货.
经过协商,我们就该批货物(向中国方面)的退款方面达成了协议.
答
由于禁令,我国*确定的对进口鸡蛋,我们公司一直未提货.通过谈判,我们已经达成协议,对报销(中国)的货物