It was very hard being different.并说明语法.

问题描述:

It was very hard being different.并说明语法.

“与众不同非常困难。”
这是个过去未完成时 (叫"past continuous", 不知道中文说法对不对)。

以前很难与众不同。

要做到与别人不同的事情是很难的 ~大概是这样没错

由于不同,所以很难.
这里现在分词的被动形式作状语

虚拟语气,想改变很困难,或者是想与众不同很困难
貌似是

it是形式主语,后面的being different作为真正的主语。
意思是:
与众不同还是非常难的。

我的翻译和理
异者难矣
与众不同很难
这个难可能有很多方面的意思,一个是自己是否有求异之心;另一方面就是他人如何看待.
It 是形式主语,being different 是主语,好像是这样的

想要变得与众不同很难