怎样用英文介绍镇江?GG MM 们教教我

问题描述:

怎样用英文介绍镇江?
GG MM 们教教我

  镇江是一座具有3500多年历史的中国历史文化名城,又是一座集港口、工贸、旅游于一体的新兴工贸、旅游城市.
  镇江市位于中国经济最发达、最具潜力的长江三角洲,地处世界第三大河流——长江和中国最长人工运河——大运河的交汇处,为江苏省地级市,辖丹阳市、扬中市、句容市三个市,区设丹徒区、京口区、润州区和镇江新区.面积4838平方公里,人口约300万.
  镇江属北亚热带南部季风气候区,温、光、水协调,四季分明.年平均气温15.4℃,日照数2057.2小时,无霜期238天,降水量1072.8毫米.
  镇江市2007年地区生产总值1213亿元,常住人口301.93万,人均40175元.
  镇江故称:朱方、谷阳、丹徒、南徐、京口
  镇江位于南京东南方,是京杭大运河和长江十字交叉口,站在长江路的堤岸上就能清楚看到江对面的扬州.京杭大运河把镇江市区分京口和润洲两区.镇江市现辖丹阳市、句容市、扬中市3个市,市区设丹徒、京口、润州和新区(省级经济开发区).全市有67个乡镇、10个街道办事处.
  市长:许津荣;*市长:刘捍东
  [编辑本段]自然资源
  土地资源:全市低山丘陵以黄棕壤为主,岗地以黄土为主,平原以潜育型水稻土为主.全市土地面积中丘陵山地占51.1%,圩区占19.7%,平原占15.5%,水面占13.7%.2003年末,耕地157300公顷,其中,市区41770公顷,丹阳市54970公顷,句容市49220公顷,扬中市11340公顷.
  水资源:全市河流60余条,总长700余公里,以人工运河为多.水系分北部沿江地区、东部太湖湖西地区和西部秦淮河地区.长江流经境内长103.7公里.京杭大运河境内全长42.6公里,在谏壁与长江交汇.全市人工水库、塘坝总库容量5亿多立方米.其中,库容10万立方米以上的水库107座,库容量3.74亿立方米.
  矿产资源:主要集中在宁镇山脉.矿种有铁、铜、锌、钼、铅、银、金等金属矿藏和石灰石、膨润土、白云石、大理石、磷、耐火粘土、石膏、石墨等非金属矿藏.其中:石灰石矿石质优良,储量30多亿吨;膨润土矿1.5亿吨,储量居全国第三.宝华山发现省内第一处大型红柱石矿,开发前景广阔.此外,尚有煤、泥炭和地热资源等.
  生物资源:植物方面,落叶阔叶树有麻栎、枹树、黄连木、山槐、枫杨等;常绿阔叶树有青风栎、苦楮、石楠等.药用植物有700多种.引进的树种有黑松、杉木、泡桐等.宝华山自然保护区有木兰科中最珍稀的宝华玉兰.动物方面,鱼类资源丰富,青、草、鲢、鲤等淡水养殖鱼类和鲍、鲶、鳝等非人工养殖鱼类均有大量出产.境内长江鱼类有90多种,其中刀、鲥、鳗、鱼回、河豚是名贵品种;白鳍豚、中华鲟等是我国珍稀动物.全市有鸟类100多种,其他野生动物20多种.
  [编辑本段]人文历史
  镇江的文化艺术源远流长,历史遗存十分丰富,1986年被国务院列为国家历史文化名城.近几年来,镇江市文、教、卫事业取得了长足的发展.
  镇江扼南北要冲,得山水之胜,钟灵毓秀,代不乏才.历代文人墨客纷来寻幽探胜,寄情抒怀,耕耘风雅,播种斯文.其中有李白、杜牧、范仲淹、王安石、苏轼、陆游、辛弃疾等才士名贤.王昌龄的“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶”,王安石的“春风又绿江南岸,明月何时照我还”,辛弃疾的“何处望神州,满眼风光北固楼”等成为千古绝唱,流风遗韵,至今袅袅不绝.李白的“丹阳北固是吴关,画出楼台云水间”,杜牧的“青苔寺里无马迹,绿水桥边多酒楼”,范仲淹的“山分江色破,潮带海声来”,沈括的“楼台两岸水相连,江北江南镜里天”,萨都剌的“野人一过竹林寺,无数竹林生白烟”,冷士嵋的“槛外晴川甘露寺,窗前秋水玉圌峰”,是一幅幅活色生香的有声画、无声诗.
  四大发明之一的火药是由道士葛洪(今镇江句容)炼丹时发明的.东晋时,中原鸿儒显宦纷纷南下,移居京口者众多,或完成大业,或著书立说,著名的有:南朝宋开国皇帝刘裕(寄奴),撰有《世说新语》的刘义庆,著有《晋书》的臧荣绪,选编《玉台新咏》、诗文与庾信齐名的徐陵,中国第一部诗文总集《昭明文选》的编纂者萧统,著有中国第一部系统文艺理论巨著《文心雕龙》的刘勰等.北宋移居镇江的有:著有被誉为“十一世纪的科学坐标”《梦溪笔谈》的科学家沈括,制造世界上最早天文钟“水运仪象台”的科学家苏颂,书画家米芾,抗金名将宗泽.
  明清两代镇江名人有:官居吏部尚书兼武英殿大学士的杨一清,主持编修《大清一统志》《佩文韵府》《康熙字典》的张玉书.近代以来有:著有《铁云藏龟》和《老残游记》的刘鹗,著有第一部全面系统的汉语语法专著《马氏文通》的马建忠,历史学家柳诒徵,飞机制造专家巴玉藻,华生电扇发明者杨济川,世界语运动开创者之一的符恼武,金融家陈光甫,桥梁专家茅以升,辛亥广州起义总指挥、被南京临时*追授为上将军的赵声,辛亥革命著名将领李竟成、解朝东,“黄花岗七十二烈士”中有镇江籍5人,有爱国*人士冷遹、诗人闻捷.此外,丹阳市为三国吴大帝孙权和南朝齐高帝萧道成、梁武帝萧衍故里,近代有爱国老人马相伯,美术家吕凤子,当代有语言学家、语文教育家吕叔湘;句容市有被誉为医药鼻祖的葛玄,晋朝道教理论家、炼丹术家和医学家葛洪,南朝道教思想家、医药学家陶弘景.
  镇江是一座具有悠久历史的江南文化名城.具出土文物及史籍考证,古属禹贡九州之扬州,西周初期为宜候封地,北宋更名为镇江. 镇江风光旖旎多姿,具有真山真水的独特风貌,向以“天下第一*”而名闻四方.金山之绮丽,焦山之雄秀,北固山之险峻,丰姿各异,人称“京口三山甲东南”;南郊的鹤林、竹林和招隐三寺,山岭环抱,林木幽深,又延伸入城,被誉为“城市山林”. 镇江不仅自然风景见长,而且文物古迹星罗棋布:享誉千古的金山江天禅寺,久付盛名的焦山碑林,别具风情的宋元古街,精巧独绝的过街石塔,隐于苍松翠柏中的昭明太子读书台,雕塑珍品六朝陵墓石刻等,记下了这座古老城市的漫长足迹,也吸引了无数古今中外的文人墨客.
  市内历史遗存丰富,建寺1500多年的金山寺、建寺1400多年的焦山定慧寺、建寺1500多年的宝华山隆昌寺、建院近2000年的茅山道院都是重要的佛教、道教寺庙.位于焦山的碑林博物馆保存晋、隋、唐、宋、元、明、清历代书法名家和文化名人的书法精品,对海内外书法家和书法爱好者有着巨大的吸引力.南朝陵墓石刻距今已1700多年,数量之多、行制之大、雕刻之精美、保存之完好,均为全国罕见.镇江博物馆为1890年建造的一组五幢英式建筑,原为英国总领事馆馆址,现收藏有新石器时代至近代的三万余件文物精品.南朝宋、齐、梁三代皇帝,唐名相李德裕、宋名士苏轼、米芾、辛弃疾等,都和镇江有很深的渊源.三国孙刘联姻抗曹,《白蛇传》《水漫金山》,岳飞、韩世忠抗金等许多脍炙人口的历史故事和民间传说都展开于镇江.意大利人马可·波罗、日本画家雪舟、美国作家赛珍珠都曾先后在镇江生活工作多年,对镇江怀有深厚的感情.
  [编辑本段]交通状况
  水运
  由于地处长江与京杭大运河2条黄金水道的十字路口,水运一直是镇江城市兴起与发展的命脉.由于速度缓慢,客运业务已经停止.新开辟的货运码头位于东郊的大港.
  铁路
  镇江市位于重要的铁路干线沪宁铁路(南京到上海)沿线,1906年通车,主要车站为镇江西站,位于京畿岭,铁路线以隧道方式穿越宝盖山.南京长江大桥修建之后,改名京沪铁路,市区段铁路也南移,新建了位于中山西路的镇江火车站.20世纪初修建的早期的铁路线后来因穿越市中心区带来种种不便,于2004年拆除.
  正在建设的京沪高铁也将通过镇江,隔江相望的扬州旅客可以在半小时内到达京沪高铁镇江站.
  公路
  沪宁高速公路通车于1996年,穿过镇江的句容、丹阳,以一条支线联络市区.由于建成后车流量巨大,拥塞严重,至2006年扩建为双向八车道.润扬长江大桥将镇江与长江北岸的扬州及京沪高速公路联系起来.
  [编辑本段]社会发展
  镇江市已形成了化工、造纸、建材、铝业等四大支柱产业,累计兴办“三资”企业2000多家,投资1000万美元以上的项目70多个,协议利用外资54.09亿美元,实际利用外资27.77亿美元.一批世界著名企业,如:法国罗克韦尔公司、道达尔公司,美国国际电话电报公司、嘉吉公司、泰克国际公司,德国克劳克耐尔默勒公司、西门子公司,日本日商岩井、三菱商社,意大利泰克西公司,比利时国家动力集团等,已先后在镇江投资兴业.
  全市拥有公共图书馆5个,总藏书量120.2万册(件);文化艺术馆6个;博物馆1个;剧院、影剧院87个;以及工人文化宫、青年宫、少年宫等一批群众性文艺活动场所.全市拥有无线广播电台7座、电视台5座、有线电视台2座,电视覆盖率达到100%,市县联网率85%.
  全市实现了以乡(镇)为单位人人享有初级卫生保健目标,农村合作医疗和医疗保险覆盖率达80%以上.至2000年末,全市共有各类卫生机构723个,其中医院28个(三级甲等医院4个).
  全市已基本普及九年制义务教育.现有高中、职业高中(含技工学校)86所,普通高校6所,其中全国重点高校一所.全市现有各类科研机构160个,中国农科院镇江蚕业研究所为*科研机构.全市共有各类专业技术人员11.1万余人,历年累计获国家科技进步奖22项、省级科技进步奖317项.
  目前,镇江市已先后与日本津市和仓敷市、美国坦佩市、加拿大拉克--梅岗蒂克市、土耳其伊兹米特市、巴西隆德里纳市、韩国益山市等缔结了国际友好城市关系,并与德国曼海姆市、智利科金博市、比利时那莫尔市、罗马尼亚贝特罗山市等一批外国城市保持着友好交往关系.
  2004年,镇江市被国家环保总局认定为国家环境保护模范城市.