---请帮忙用英语翻译这句话：他们给了我奖状,原因是我做的好!如题.最好符合外国人说话的习惯.谢谢!
问题描述：
---请帮忙用英语翻译这句话：他们给了我奖状,原因是我做的好!
如题.最好符合外国人说话的习惯.谢谢!
答
They gave me a certificate, the reasons are good for me to do!
答
They gave me honorary certificate because I do very well .
答
I was awarded a certificate of merit because I was the best.
He awarded me a certificate of merit for my good work.
二者译其一吧,一个是主动的,一个是被动的
答
They gave me the prize for my good job!