西班语里yo te amo和te amo的区别是什么?都是我爱你吗?
问题描述：
西班语里yo te amo和te amo的区别是什么?都是我爱你吗?
答
在西班牙语里面,句子里一般可以省去人称代词的.因为人称后的动词可以直接指明你用的是哪个人称,每个人称代词对应的动词都有所不同.所以,在说“te amo”时,前面不带人称,已经能表达完整的意思了.跟yo te amo是一样的意思,但是yo多余,应该省去.