我在他的包里看见一些有趣的东西.英语.

I found something interesting in his bag

I have found many interesting thing in the his bag 貌似是

i find someting intersting in his backpack

I saw something intersting in his bag.
~~~~~~~~~~～～~~~~祝你进步，如对你有帮助，请及时采纳~~~~~~~~~~~~~~~~

你好,同学,才看到你向我们团队 英语牛人团 发来的求助题,现在为你解答.

翻译：I found something interesting in his bag.

解析：see 和 find 都有看见,看到的意思,但是see一般指有意的去看,或经过别人同意看到的,而find还有发现的意思,一般指无意看到,发现,或当事人不知道.从本句来看,并不是有意去看的,应该是无意发现的,所以用find比较好.另外一些有趣的东西翻译成something interesting,形容词修饰不定代词,放在不定代词的后面.


希望能帮到你,祝更上一层楼O(∩_∩)O
有不明白的请继续追问(*^__^*)