英语翻译求信用证条款翻译 the buyer shall open though a bank acceptable to the seller an irrevocable letter of credit at 45 days' sight to reach the seller not later than 25 april 2003.negotiation in China until 15th day after the date of shipment .

相关推荐

• Terms of payment:The buyer shall open though a bank accepable to the seller an Irrevocable Letter of Credit at sight to reach the Seller 30 days before the month of shipment and remained valid for negotiation in China until the 15th day after the day of shipment.麻烦帮我翻译一下,
• the buyer should open trough a bank acceptable to the seller .有关信用证的一个问题“the buyer should open trough a bank acceptable to the seller an irrevocable letter of credit payable at sight for 100% of the contract value to reach the seller by the end of April 2008 and vaild for negotiation in China until the 15th day after the date of shipment.” 其中by the end of April 2008指的是?vaild for negotiation in China until the 15th day after the date of shipment又是什么意思?
• 英语翻译求信用证条款翻译 the buyer shall open though a bank acceptable to the seller an irrevocable letter of credit at 45 days' sight to reach the seller not later than 25 april 2003.negotiation in China until 15th day after the date of shipment .
• Time of Shipment ：During Jan.2009time of shipment during jan.2009 翻译为"一月份装船" 到底最迟什么时候呢 根据下文：the buyers shall open through a bank acceptable to the seller an irrevocable letter of credit payable at sight of reach the seller 30 days before the monthe of shipment,valid for negotiation in China until the 15th day after the date of shipment.Date and place of expiry为什么时候time of shipment during jan.2009 最迟是不是Jan.31
• be well-known to sb是否等于be fomous to sb
• 英语翻译The buyer and seller should each attach Form8594 to their federal income tax returns for the year in which the sale occurred.