1.y=cos(2x+60°)+sin x平方.化简.再问下：曲线按向量（-2,0）平移,则曲线中的 x 是不是变为 x+2.到底是按照向量平移还是平移法则.

你说的对,是X+2

这个用三角函数两角和公式和倍角公式不是可以轻松化简嘛!
cos(2x+60°)+(sin x)^2=cos60°cos2x-sin60°sin2x+(sin x)^2
=1/2[1-2(sinx)^2]-√3/2×sin2x+(sin x)^2
=1/2-√3sin2x/2