翻译离职了,哪位朋友能帮我翻译一下这段英文?刚刚一国外朋友发来的邮件i signed a cheque of($ 250 000.00)in your name,as you compensation to your efforts and courage.am very happy and have forgotten past hardship i hard in Africa with Rose.Uncle Michael Gasper wants me to stay in America with his family,he is making arrangement for me and Rose to go to America so that she can start school back again.so contact Pastor Donald John with his contact.so that he will deliver your cheque to you

问题描述:

翻译离职了,哪位朋友能帮我翻译一下这段英文?刚刚一国外朋友发来的邮件
i signed a cheque of($ 250 000.00)in your name,as you compensation to your efforts and courage.am very happy and have forgotten past hardship i hard in Africa with Rose.Uncle Michael Gasper wants me to stay in America with his family,he is making arrangement for me and Rose to go to America so that she can start school back again.so contact Pastor Donald John with his contact.so that he will deliver your cheque to you.

对方要给你25万美金的支票作为你所付出的酬劳.他很开心因为他己忘记过去在非洲跟Rose度过的艰难时光.Michael Gasper叔叔希望他待在美国陪伴他的家人.同时叔叔正在安排我和Rose前往美国之事宜,这样的话Rose也可以重新...