中译英~4句,我一共才50分,所以全部奉献,括号里的词必用宁静的乡村生活对我很有吸引力(appeal to)好好休息,你会很快康复的(and)英语我越学越感兴趣(The more..)他犹豫了很久,才做出决定(before)

问题描述:

中译英~4句,我一共才50分,所以全部奉献,括号里的词必用
宁静的乡村生活对我很有吸引力(appeal to)
好好休息,你会很快康复的(and)
英语我越学越感兴趣(The more..)
他犹豫了很久,才做出决定(before)

宁静的乡村生活对我很有吸引力(appeal to)
The peachful country life appeals to me.
好好休息,你会很快康复的(and)
Have a rest,and you will be aright soon.
英语我越学越感兴趣(The more..)
The more I study English, the more interest I get.
他犹豫了很久,才做出决定(before)
It took a long time before he made the decision.

The quiet country life appeals to me very much.
Take a good rest, and you will recover soon.
The more I learn English, the more instersted I am in it.
He hesitated for a long time before making the decision.

1.the quite country life has great appeal to me.
2.have a good rest and you will recover soon.
3.The more I learn English, the more I am interested in it.
4.He had been hesitating for a long time before making a decision.

Quiet rural life is very attractive to me第一个(appeal to)用不上 对不起啊
A good rest, and you will soon be recovered
The more I learn English more interested in
He hesitated a long time before we make a decision

宁静的乡村生活对我很有吸引力(appeal to) Peaceful rural livelihood appeals to me very much.好好休息,你会很快康复的(and) Have a good rest, and you will be recovered to health soon.英语我越学越感兴趣(The...