英语翻译Reference LN002 Pick up date 08 Sep 2008 Destination PORTSMOUTH Delivery Date Signatory Date Time Location Status 16 Sep 2008 07:43:30 Alton Out For Delivery.16 Sep 2008 00:49:43 Alton Shipment Received At Destination Depot.15 Sep 2008 20:58:58 Alton Shipment Received At Destination Depot.15 Sep 2008 13:48:25 Alton Held Awaiting Correct Address.Follow Up Actions Underway.15 Sep 2008 07:16:46 Alton Out For Delivery.12 Sep 2008 19:40:18 Alton Shipme

问题描述:

英语翻译
Reference LN002
Pick up date 08 Sep 2008
Destination PORTSMOUTH
Delivery Date
Signatory
Date Time Location Status
16 Sep 2008 07:43:30 Alton Out For Delivery.
16 Sep 2008 00:49:43 Alton Shipment Received At Destination Depot.
15 Sep 2008 20:58:58 Alton Shipment Received At Destination Depot.
15 Sep 2008 13:48:25 Alton Held Awaiting Correct Address.Follow Up Actions Underway.
15 Sep 2008 07:16:46 Alton Out For Delivery.
12 Sep 2008 19:40:18 Alton Shipment Received At Destination Depot.
12 Sep 2008 08:46:20 Alton Out For Delivery.
11 Sep 2008 20:39:16 Alton Shipment Received At Destination Depot.
10 Sep 2008 18:32:55 Alton Time Constraint Prevented Delivery.Delivery At First Opportunity
10 Sep 2008 09:50:03 Alton Out For Delivery.
10 Sep 2008 09:45:17 Alton Shipment Received At Destination Depot.
10 Sep 2008 03:06:12 Liege Euro Hub Shipment In Transit.
09 Sep 2008 07:00:10 Beijing Shipment In Transit.
09 Sep 2008 03:30:02 Beijing Shipment In Transit.
09 Sep 2008 02:55:32 Beijing Shipment In Transit.
09 Sep 2008 01:22:00 CN3 Shipment In Transit.
09 Sep 2008 00:49:25 CN3 Shipment In Transit.
08 Sep 2008 21:19:33 CN3 Shipment Received At Origin Depot.

参考LN002 拿起日期2008年9月08日 目的地朴次茅斯 交货日期 签字 日期时间地点地位 2008年9月16日奥尔顿七时43分30秒进行传递.2008年9月16日奥尔顿0点49分43秒收到装运目的地站.2008年9月15日奥尔顿20时58分58秒收到...