The others can't reach you .翻译成别人联系不上你,行不行?

问题描述:

The others can't reach you .翻译成别人联系不上你,行不行?

这样翻译是可以的
reach sb也可以是
1.影响到某人:
reach and teach one's kid
2.有所触动:
she is reached by flattery
3.得到,赢得(人缘或观众)
4.触碰到某人

可以。

行的,就是这个意义
(但是具体有时候还有看语境的,也可以说是别人无法理解你)

可以,绝对没问题,很地道!