请问各位大神怎样用英语表达这段话?很抱歉,编号：SC008 的面料已经售罄,如果您还愿意购买编号：SC012的面料,我可以提供相同数量的里衬面料作为补偿.

I'm sorry to say that number: SC008 fabrics have been sold out, if you are
willing to purchase number: SC012 fabrics, I can offer the same amount of the
lining fabric as compensation.
望采纳

Honorable Mr./Ms.XXX, I'm very sorry to tell you that the fabric numbered SC008 has been sold out. If you are willing to buy the fabric numbered SC012, I can provide you with the same amount of lining fabric in reimbursement.

Dear xx,I'm really sorry to inform you that NO.SC008 fabric has been sold out.If you are still willing to purchase NO.SC012 fabric,I can supply the same amount lining fabric as a compensation.Yours,xx

Sorry to inform that the fabric material, No SC008, is out of stock at present, but if you would still like to purchase Fabric Material No. SC012, we could provide you the lining material of the same quantity as compesation.