帮我翻译:We were caught like rats in a trap.

问题描述:

帮我翻译:We were caught like rats in a trap.

我们被抓了像老鼠掉进陷阱一样

我们掉进陷阱里像老鼠一样被抓住了

英文翻译不用翻它比喻的部分,只用说:我们掉进了陷阱里。即可

我们象被困在陷阱在老鼠

我们被捕了, 尤如老鼠掉进陷阱里.

我们掉在了一个陷阱里,像老鼠一样被抓了起来。

我们像掉进陷阱的老鼠一样被抓住了

我们被抓了像兔子掉进陷阱一样。