what if we do make an agreement .what is supposed to happen to you,怎么翻译
问题描述:
what if we do make an agreement .what is supposed to happen to you,怎么翻译
答
我们达成一个协议怎么样.什么事应该发生在你身上
以上是直译的结果.
what if 这里边是征求意见,arrangement可以作为协议、妥协、安排讲
be supposed to是“应该”的意思,由于没有上下文不清楚你是否需要翻译出来.
比如说Am I supposed to know you?是说“我(应该)认识你吗”暗指两个人其实是不认识的,从汉语的语境来讲就不需要翻译出来了.
相关推荐
- If you do decide to make an application, what you do is send it directly tom这句话感觉语法错误 is send 两个动词怎么一起用了呢?不定式作表语时,如主语部分含有实义动词do,且句子的时态为一般现在时或一般过去时(多为is或was),不定式可以带to也可不带to (1)What we must do now is(to) find anther person to help us. (2)All he could do was (to) rush into the room. 如句子的动词时态不是一般现在时或一般过去时,作表语的动词不定式一般要带to (1)She knew that all she would have to do would be to stop crying.
- 短文填空,填出单词.it is everyone‘s dream to be a good student.but,do you know【】to make it happen?I have two pieces of【】.【】,make full use of your【】and work hard.don’t put off till【】what you should do today,because time will【】come back.second,give yourself enough time to【】it‘s important for us to do some sports for exercise.Exercise 【】make our body【】and stong and study better.To be a good student is easier said than done.But【】is difficult for us if we put our h
- 英语翻译A stupid man's report of what a clever man says can never be accurate,because he unconciously translates what he hears into something he can understand.All movements go too far.Do not fear to be eccentric in opinion,for every opinion now accepted was once eccentric.Everything is vague to a degree you do not realize till you have tried to make it precise.I think we ought always to entertain our opinions with some measure of doubt.I shouldn't wish p
- 句子翻译填空你想看游戏节目吗?Do you ___ ___ watch a game show?你觉得访谈节目怎么样?___ do you ___ ___ talk shows?我们对电视节目进行了评论.We ___ ___ ___ ___TV shows..但是你可以期待从他们那里学到很多.but you can ___ ___ ___ a lot___ them.你怎么样?___ ___ you?你长大后想从事什么工作?What do you ___ ___ ___ when you ___ ___?当然,我要继续写故事.I'm going to ___ ___ ___ stories, ___ ___.确保尽你自己的最大努力.Just ___ ___ you ___ ___ ___.那么你就可以从事任何你想从事的工作!Then you can be ___ ___ ___!听起来
- 这句话怎么翻译恰当?Actually, no. It occurred to me when we were fighting your friend the other day that you people don't have any idea what you're doing. You're coming after us one after another like you're competing. Do you know how stupid that is?
- 英语翻译Like a warm summer dayLike a warm day in MayBabe,you make me feel so hotLike a small butterflyLike a bird in the skyFeels like a star that I'm notYou tell me things that I never knew (ay-ow)So what am I supposed to do?(ay-ow)Running around like a little kid (ay-ay-ow)One Two Three and I'm here here hereLike a dragonfly flying high in the skyThere is light above and beyond you and ILike a dragonfly flying high in the skyThere is light above you and
- A:Do you think that we will really run out of oil in twenty years?B:Not quite.But obviously oil companies are not finding new oil quickly enough.A:Yeah.What did you say?Four new barrels found for every ten barrels sold?B:That's right.That could cuase prices to increase from 30 dollars to 100 dollars per barrel!尤其是这句four new barrels found for every ten barrels sold不知道怎么翻译好,
- 英语翻译the best and the worst jobsthere are lots of jobs which we can do,some are just ordinary jobs and others are careers.but each person likes something different.My favorite job is that of an artist.you can make beautiful things and you don't have to travel to get to work,alsi,you don't have to do what other people tell you.you can you can decide what you are going to paint and thern you just do it.the only bad thing is that artists don't make very m
- 保持下列句子句意不变.下面的句子怎么做?1.He doesn't know what he should do next.(保持句意) He doesn't know_______ ____________ __________next.2.Can you teach me how I can make a cake?(保持句意) Can you teach me_____ ________ ________ a cake?3.My parents will tell me which way I should go.(保持句意) My parents will tell me ______ ________ ______ ________.4. Did they tell you where you would go?(保持句意) Did they tell you _____ ______ ________?5.We heven't decide
- 翻译一下以下英语,不要翻译器翻的do you know what a resolution? promises you make to yourself are resolutions ,and the most common kind is New year’s resolutions. we hope that we are going to improve our lives. some people write down their resolutions and plans for the coming year.others tell their family and friends about their wishes and plans .there are different kinds of resolutions.some are about physical health.some people promises themselves they are going
- If you were go to an interview,what would you do to make a good impression?
- 由My Travel Plan做题目的英语的作文