英语翻译感谢您迅速的回复以及大力的支持,经过确认,这次仅需要您帮我们解决货物运输这部分的问题,其他部分暂不作安排.

问题描述:

英语翻译
感谢您迅速的回复以及大力的支持,经过确认,这次仅需要您帮我们解决货物运输这部分的问题,其他部分暂不作安排.

Thank you for your prompt reply and wonderful support. After the latest confirmation, we only need you to help us with product shipment this time, while other services are not yet required.

Thanks for your immediately reply and greatly support. After confirmed, we found we only need you to help us to fingure the freight transport problem out this time, and the left parts should be waitting for arrangment.
自己译的,

感谢您迅速的回复以及大力的支持,经过确认,这次仅需要您帮我们解决货物运输这部分的问题,其他部分暂不作安排。
Thank you quickly reply and strong support, after confirmation, this time only need you to help us solve this part of the cargo transport problems, other part are not arranged.

Thank you quickly reply and strong support, after confirmation, this time only need you to help us solve this part of the cargo transport problems, other part are not arranged.

Thank you for your soonest reply and great support.As is confirmed,all we need you to do this time is help us solve the problem of goods deliveries,and there are no other arrangements by now.
非机译,望参考^^