good luck with your driving test:I keep my fingers crossed for you.翻译这个句子的中文含义,

问题描述:

good luck with your driving test:I keep my fingers crossed for you.
翻译这个句子的中文含义,

祝你驾照考试过关,我会为你祈祷!

我衷心祝福你考车牌运气十足.

beibei328的比较好,我个人认为

祝你考驾驶执照成功:我会为你祈祷.

祝你考车牌成功:我会为你祈祷的.

祝你顺利通过驾驶考试!我为你祈祷
cross one's fingers祈求成功

你要参加驾驶考试了,祝你好运!
我希望你会成功!
keep one's fingers crossed
to hope for a successful outcome