请详细解答the mokey was seen-----(jump) off the tree.做法

问题描述:

请详细解答the mokey was seen-----(jump) off the tree.做法

jumpping
由主动句He\she saw the monkey jumppig off the tree变化而来
jumpping是个非延续的动词,被人看到也是那一瞬间发生的。如果用to jump ,则表明动作是还未发生将要发生的,“猴子被看到 要 从树上跳下来”,觉得理论上不通。还是觉得jumpping适合
翻译:猴子正好被看到从树上跳下来
有什么问题可以再交流

to jump
be seen to do sth

the monkey was seen to jump off the tree.
来自主动语态He saw the monkey jump off the tree.