Mary smiled the way her mother did when she was Mary's age.帮我翻译下这句句子吧,

问题描述:

Mary smiled the way her mother did when she was Mary's age.
帮我翻译下这句句子吧,

玛丽笑起来样子和她妈妈当年笑起来的样子很像。

玛丽笑起来就像当年她母亲在她这个年龄时一样。

玛丽笑起来像她妈妈当年一样,那时她妈妈正是玛丽这个年纪! 这个句子分拆开来翻译,比较容易表达全句的完整意思!

玛丽微笑的方式和她母亲在玛丽那年纪时微笑的一样