如何翻译plant the seeds of great ideas and you will get rreat individuals

问题描述:

如何翻译plant the seeds of great ideas and you will get rreat individuals

播下伟大思想的种子,就会得到优异的的人才
great 可能打错成 rreat
这句要看上下文来翻译 great ideas, 若是商场, 就不翻成伟大思想, 而是翻成「好点子」
若是谈历史 政治 社会, great ideas可翻伟大思想 或 重要思想