I think引导的宾语从句,若主语是第一人称I时,否定还需要前置吗?如我认为我不是一个好孩子应该怎么翻译?I don't think I am a good boy.还是I think I am not a good boy.
问题描述：
I think引导的宾语从句,若主语是第一人称I时,否定还需要前置吗?
如我认为我不是一个好孩子应该怎么翻译?I don't think I am a good boy.还是I think I am not a good boy.
答
前者是对的，Think从句否定在前，
答
应该是that引导的宾语从句，通常情况下that省略。
主语是第一人称时，否定不需要前置，
所以“我认为我不是一个好孩子"应该翻译为“I think I am not a good boy”。
答
考试的时候要用 i dont think。实际用的时候随便用，老外都能理解
答
应该是I don't think I am a good boy
答
第一个.肯定