英语翻译有了信念,我们将无所畏惧地跨入充满挑战和机遇的新的一年.(怎么简单怎么翻 别翻太复杂了
问题描述：
英语翻译
有了信念,我们将无所畏惧地跨入充满挑战和机遇的新的一年.(怎么简单怎么翻 别翻太复杂了
答
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：有了信念，我们将无所畏惧地跨入充满挑战和机遇的新的一年。
翻译： Armed with that faith, we should be able to embark undaunted upon the new year with all its challenges and chances
百度知道永远给您最专业的英语翻译。
答
Have faith, we will be without fear into the full of challenges and opportunities of the New Year.
答
With the belief,we will step into a brand new year filled with challenges and chances without any fear!
答
With faith, we will be fearless into full of challenges and opportunities of the new year